-
Химиялық, минералдық және энергетикалық
Әлемдік химия, минералды және энергетика салаларының қарқынды дамуымен компаниялар әлемдік пайдаланушылармен тиімді тіларалық байланыс орнатып, халықаралық бәсекелестік артықшылықтарын арттыруы керек.
-
MarCom аудармасы.
Маркетингтік коммуникация мәтіндерін, ұрандарды, компания немесе бренд атауларын және т.б. аудару, транскрециялау немесе копирайтинг. Әртүрлі салалардағы 100-ден астам MarCom компанияларының бөлімдеріне қызмет көрсетуде 20 жылдық табысты тәжірибе.
-
Машина жасау, электроника және автомобиль
Машина жасау, электроника және автомобиль өнеркәсібінің қарқынды дамуымен кәсіпорындар әлемдік пайдаланушылармен тиімді тіларалық байланыс орнатуы керек.
-
Авиация, туризм және көлік
Жаһандану дәуірінде туристер әуе билеттерін, бағыттарды және қонақ үйлерді онлайн режимінде брондауға үйреніп қалған. Әдеттердің бұл өзгерісі әлемдік туризм индустриясына жаңа соққылар мен мүмкіндіктер әкелуде.
-
Қытай аударма компаниясы - IT және телекоммуникация саласы
Ақпараттық технологиялар саласының қарқынды дамуымен кәсіпорындар жаһандық пайдаланушылармен тиімді тіларалық байланыс орнатуы, әртүрлі тілдерді толық ескеруі керек.
-
Көп тілді аударма - Тұтынушылық тауарлар индустриясы
Тұтыну тауарлары өнеркәсібінің қарқынды дамуымен кәсіпорындар жаһандық пайдаланушылармен тиімді тіларалық байланыс орнатуы қажет.
-
Үкімет және мәдени жарнама
Аударма дәлдігі, әсіресе, дәстүрлі аудармалармен салыстырғанда, құқықтық және саяси құжаттар үшін маңызды.
-
Аударма компаниясы - Қаржы және бизнес
Әлемдік сауда және шекарааралық капитал ағындарының кеңеюі қаржылық қызмет көрсетуге көптеген жаңа қажеттіліктерді тудырды.
-
Аударма қызметі - медициналық және фармацевтикалық
Әлемдік сауда және адамдардың өмір қауіпсіздігі мен денсаулығы туралы хабардарлығы көптеген жаңа медициналық және фармацевтикалық қызметтердің пайда болуына әкелді.
-
Қытай тіліне аударма қызметі - Заң және патент саласы
Патенттік аударма, патенттік даулар, талаптар, тезистер, PCT патенттері, еуропалық патенттер, АҚШ патенттері, жапон патенттері, корей патенттері
-
Кино, теледидар және медиа
Кино және теледидар аудармасы, кино және теледидар локализациясы, ойын-сауық, теледиаграмма аудармасы, фильм аудармасы, теледиаграмма локализациясы, фильм локализациясы
-
Ойын аударма қызметтері - локализация қызметтерін ұсынушы
Ойын аудармасы аудармашылардан тек шет тілін жоғары деңгейде білуді ғана емес, сонымен қатар ойынға қатысты нақты білімді игеруді де талап етеді. Сондай-ақ, пайдаланушылардың қызығушылығын арттыру үшін ойыншылардың тілін пайдалану қажет.