Төмендегі мазмұн қытай тілінен кейіннен өңдеусіз машиналық аударма арқылы аударылған.
1-4 тамыз аралығында Шанхай жаңа халықаралық көрме орталығында «Сүйіктіңізді жинау» тақырыбымен 22-ші Қытай халықаралық сандық интерактивті ойын-сауық көрмесі (ChinaJoy) салтанатты түрде өтті. TalkingChina ойын индустриясындағы кәсіби аударма жеткізушісі ретінде осы үлкен іс-шараға қатысты.
Әлемдік цифрлық ойын-сауық индустриясындағы ең танымал және ықпалды жыл сайынғы іс-шаралардың бірі ретінде, 2025ChinaJoy ойындарға негізгі назар аударады, ойын-сауық мәдениетін көрсету мазмұнын кеңейтеді, жасанды интеллект технологиясын күшейтетін ойындарға, отандық бутик ойындарына және терминаларалық цифрлық ойын-сауық экологиясына баса назар аударады. Сонымен қатар, ChinaJoy AIGC конференциясын, 5-ші Қытай ойын инновациялары байқауын өткізеді және цифрлық ойын-сауық дамуының жаңа толқынын басқарады.
Бұл көрмеге 30-дан астам елден 743 кәсіпорын қатысып, ойындар, анимация, интернет фильмдері мен теледидары, киберспорт және басқа да салаларды қамтитын ең жаңа өнімдер мен технологияларды көрсетті. Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard және Bandai Namco сияқты танымал брендтер үлкен көрме стендтерін орнатып, көптен күткен жаңа ойындар мен интерактивті тәжірибелердің алуан түрлілігін ұсынды. Көрмеде киберспорттың жоғары шоғырланған түрі бар, көптеген жетекші өндірушілер өздерінің флагмандық киберспорт өнімдерін көрсетіп, сынақ көрме алаңдарын ұйымдастырды.
Көрме барысында TalkingChina аударма тобы соңғы салалық үрдістер мен корпоративтік қажеттіліктерді тереңірек түсіну үшін бірнеше ойын компанияларымен белсенді түрде байланыс орнатты. Жылдар бойы TalkingChina ойын индустриясында Bilibili Cocone компаниясымен бірлесіп жұмыс істей отырып, терең қызмет көрсету тәжірибесін жинақтады. Tencent компаниясының Quantum Sports сияқты танымал компаниялар бұрын да бірлесіп жұмыс істеген. TalkingChina ұсынатын ойынды локализациялау қызметтеріне ойын мәтіні, пайдаланушы интерфейсі, пайдаланушы нұсқаулығы, дауыстық жазба, маркетингтік материалдар, құқықтық құжаттар және халықаралық киберспорт іс-шараларын түсіндіру және басқалар кіреді. Жоғары сапалы аударма қызметтері арқылы TalkingChina ойын компанияларына өз өнімдерін отандық және шетелдік ойыншыларға жақсырақ көрсетуге көмектеседі, ойын индустриясындағы халықаралық алмасулар мен ынтымақтастықты ілгерілетеді.
Осы көрмеден кейін TalkingChina ойын аудару саласындағы жан-жақты мүмкіндіктерін жетілдіруді жалғастырады, ойын кәсіпорындарының халықаралық дамуына күшті қолдау көрсетеді және ойын индустриясының инновациялар мен өркендеуді жалғастыруына көмектеседі.
Жарияланған уақыты: 2025 жылғы 8 тамыз