BASF

BASF компаниясы 2018 жылы «C&EN» журналының «Әлемдік химиялық компаниялардың үздік 50» тізімінде тағы да көш бастады.

2006 жылдың мамыр айынан бастап TalkingChina компаниясы BASF-тің әртүрлі бөлімдеріне, мысалы, Шанхай мен Бейжіңдегі корпоративтік және қоғамдық істер бөлімдеріне, заң бөліміне, өнім бөліміне, Еуропадағы аймақтық компанияларына және Азия-Тынық мұхиты аймағындағы еншілес компанияларына аударма қызметтерін көрсетіп келеді. Аударма міндеті маркетингті, өнім нұсқаулықтарын, қоғаммен байланыс құжаттарын, баспасөз хабарламаларын, заңдық келісімшарттарды және техникалық құжаттарды қамтиды. Аудармадан басқа, TalkingChina аударма (оның ішінде жергілікті аудармашылардың диспетчерлік қызметі), мультимедиялық локализация және DTP сияқты бірқатар басқа қызметтерді ұсынады. Орташа жылдық аударма көлемі шамамен 1 миллион сөзді құрайды, ал 2011 жылы бұл сан 1,5 миллионнан асты. Ынтымақтастықтың соңғы жылдарында TalkingChina көптеген BASF бөлімдерінің «жоғары тиімділік», «жоғары сапа» және «кәсіби қызмет» сияқты мақтауына ие болды.