CAT мүмкіндігі аудармашы компанияның үлкен жобаны жоғары сапамен аяқтауға қабілеттілігінің маңызды көрсеткіші болып табылады.Онлайн CAT - бұл TalkingChina WDTP QA жүйесіндегі "T" (Құралдар) бір аспектісі, ол "D" (Дерекқор) жақсы басқаруына кепілдік береді.
Көп жылдық практикалық жұмыс барысында TalkingChina техникалық тобы мен аудармашы тобы Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ және басқа да негізгі CAT құралдарын игерді.
Біз келесі құжат форматтарымен жұмыс істей аламыз:
● Белгілеу тілі құжаттары, соның ішінде XML, Xliff, HTML, т.б.
● MS Office/OpenOffice файлдары.
● Adobe PDF.
● Екі тілді құжаттар, соның ішінде ttx, itd, т.б.
● Indesign алмасу пішімдері, соның ішінде inx, idml, т.б.
● Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator сияқты басқа файлдар