Төмендегі мазмұн қытай тілінен кейіннен өңдеусіз машиналық аударма арқылы аударылған.
23 қаңтарда «ESG, кәсіпорынның тұрақтылығы және салалық тізбектің тұрақты дамуы» тақырыбында алғашқы «DSM-Firmenich China тұрақты даму форумы» өтті. TalkingChina бұл іс-шараға қытай тіліндегі ағылшын тіліне аудармамен синхронды аударма және жабдықтау қызметтерін ұсынды.
Бұл форумға Біріккен Ұлттар Ұйымының Жаһандық келісімшарты, ESG және тұрақты стратегия жөніндегі аға сарапшылар, климаттың өзгеруі және көміртекті басқару жөніндегі сарапшылар, сондай-ақ өнеркәсіптік тізбектің жоғары және төменгі ағысындағы салалық серіктестер қатысуға және отандық және халықаралық тұрақты даму үрдістері туралы пікір алмасуға шақырылды. DSM-Firmenich компаниясының бас тұрақты даму жөніндегі директоры доктор Катарина Стенхольм DSM-Firmenich China компаниясының президенті Чжоу Таомен бірлесіп, DSM-Firmenich компаниясының тұрақты даму саласындағы философиясы мен жетістіктерімен бөлісті және ESG басқаратын кәсіпорындар мен өнеркәсіптік тізбектердің тұрақты дамуын бірлесіп зерттеді.
Тұрақты дамудың ұзақ мерзімді тәжірибесі ретінде DSM-Firmenich компаниясы саланы төмен көміртекті және нөлдік шығарындыларды негізгі құндылықтар ретінде пайдалана отырып, жасыл даму мен трансформацияға бағыттауға әрқашан міндеттенді. 2022 жылы DSM-Firmenich Цзянсу провинциясында жасыл энергия саудасына қосылған алғашқы кәсіпорын болды. Жақында DSM-Firmenich компаниясының қарамағындағы үш зауыт, атап айтқанда DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. және DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., 100% жасыл энергия зауыттарын салуға және төмен көміртекті өнеркәсіптік тізбектің жеткізілім тізбегін құруды ілгерілетуге бағытталған бес жылдық орта және ұзақ мерзімді жасыл энергия саудасы туралы келісімге қол қойды. Жасыл электр энергиясы саудасының орналасуының бұлайша артуы DSM-Firmenich компаниясының Қытайда төмен көміртекті болашақты үздіксіз ілгерілетуге деген берік шешімі мен ұзақ мерзімді міндеттемесін көрсетеді.
DSM TalkingChina Translation компаниясының көптен бергі клиенті болып табылады және 2012 жылдан бері ынтымақтасып келеді. TalkingChina қызметтері аудармашылар мен жабдықтарды қоса алғанда, ірі конференцияларды синхронды аударманы қамтиды. Мақала түрлеріне нарықты насихаттау мақалалары, құқықтық құжаттар, техникалық мақалалар және т.б. кіреді. Сонымен қатар, химиялық энергетика саласындағы жетекші тіл жеткізушісі ретінде TalkingChina Translate ондаған жылдар бойы Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar және т.б. сияқты танымал компанияларға қызмет көрсетті. Осы уақытқа дейін TalkingChina тұтынушылардың сенімін жеңіп алды және тұрақты сапа, жедел кері байланыс және шешімге негізделген қызметтер арқылы екіжақты тиімді жағдайға қол жеткізді.
Осы ынтымақтастықтан кейін TalkingChina Translation компаниясы тұтынушылардың қажеттіліктерінен бастап, жасыл даму мен жақсы болашақ құруды ілгерілетуге бағытталған шағын күш-жігерін жұмсай отырып, өз жұмысын жақсы атқаруды жалғастырады.
Жарияланған уақыты: 2024 жылғы 26 қаңтар