Төмендегі мазмұн қытай тілінен кейіннен өңдеусіз машиналық аударма арқылы аударылған.
20 қаңтарда ARC тобының жыл сайынғы флагмандық саммиті - Капитал нарықтары және бірігулер мен сатып алулар форумы Токиода салтанатты түрде өтті, ол Токиодағы Ritz-Carlton қонақ үйінде өтті. Азия-Тынық мұхиты қаржы қауымдастығы үшін көптен күткен жоғары деңгейлі диалог алаңы ретінде форум көптеген сала көшбасшылары мен инвестициялық сарапшыларды жинап, Жапония нарығының мүмкіндіктеріне, трансшекаралық бірігулер мен сатып алу стратегияларына және жаһандық капитал үрдістеріне назар аударып, 2026 жылғы жаңа қаржылық жағдайды бірлесіп зерттеуге баса назар аударды.
Тілдік әртүрлілік пен кәсіби мазмұнмен сипатталатын халықаралық қаржы конференцияларында ақпарат берудің дәлдігі мен нақты уақыт режиміндегі өнімділігі өте маңызды. Осы форум үшін жасанды интеллект арқылы ілеспе аударма қызметін ұсынушы ретінде TalkingChina озық сөйлеуді тану, жасанды интеллект арқылы аудару және кәсіби терминологияны оңтайландыру технологияларын терең интеграциялау, сондай-ақ Токиодағы шетелдік конференцияға жергілікті техникалық қолдау көрсету арқылы қытай, ағылшын және жапон тілдеріндегі қатысушыларға нақты уақыт режимінде тегіс және дәл өзара аударма тәжірибесін ұсынды. Ол бүкіл алаң бойынша үздіксіз байланыстың негізгі қозғалтқышына айналды.
Жасанды интеллектпен синхронды аудармадағы құндылық серпілісі: «Жасанды интеллект технологиясы + салалық сараптама + жергілікті қызметтерді» терең интеграциялау
Әлемдік ынтымақтастықтың өсіп келе жатқан дәуірінде жасанды интеллектпен синхронды аударма енді тек технологиялық демонстрация емес, халықаралық алмасулардың тиімділігін арттыру және байланыс шығындарын қысқарту үшін негізгі құрал болып табылады. Дегенмен, жасанды интеллектпен синхронды аударманың жеке жүйесі жоғары деңгейдегі халықаралық конференцияларға лингвистикалық қолдауды тәуелсіз түрде кепілдендіре алмайды, бұл TalkingChina сияқты кәсіби тілдік қызмет көрсетушілердің алмастырылмайтын құндылығы:
Синхронды аударма технологиясы жүйелерін мұқият таңдау
Көптеген жасанды интеллект синхронды аударма технологиялық жүйелерін мұқият тексергеннен кейін, TalkingChina қазіргі серіктестерін анықтады. Ол әрбір конференцияның немесе іс-шараның нақты сценарийлеріне бейімделген жеке шешімдерді енгізеді және сөйлеуді тану мен жасанды интеллект аудармасының өнімділігі мен синхрондалуының саладағы ең үздіктердің қатарына кіруін қамтамасыз ету үшін офлайн есептеу қуатының орнына бұлтты есептеу қуаты сияқты озық техникалық құралдарды қолданады.
●Модель кәсіби тік домендік корпустардың, көптілді сөйлем үлгілерінің және диалект нұсқаларының үлкен көлемі бойынша оқытылды, бұл кәсіби терминологияны, ұзын және күрделі сөйлемдерді, сөйлеу қателерін түзетуді және мәдениетаралық өрнектерді дәл өңдеуге мүмкіндік береді. Ол сөйлеулердегі тонды, кідірістерді және логикалық қатынастарды анықтай алады, аударылған мазмұнды үйлесімді және контекстке сәйкес етеді.
●Бір рет басу арқылы экспорттау арқылы екі тілді субтитрлерді немесе кездесу хаттамаларын нақты уақыт режимінде жасау; қашықтағы кездесу құралдарымен үздіксіз интеграция.
●Ерекше мәжбүрлі түзету функциясы (сөйлеуді тану қателерін мәжбүрлі түрде түзету және кейінгі аудармалардың дәлдігін қамтамасыз ету үшін жасалған) конференциялық ілеспе аударманың нақты қиындықтары үшін арнайы оңтайландырылған, бұл аударма процесінде аударма нәтижелерін нақты уақыт режимінде реттеуге мүмкіндік береді.
Сенімді байланыс экожүйесін құру салалық сараптама
Кәсіпорындарды халықаралықтандыру және трансшекаралық бизнес үшін тілдік қызметтерге ұзақ мерзімді міндеттеме ретінде TalkingChina жазбаша аударма, ауызша аударма, локализация және шығармашылық аударманы қоса алғанда, бүкіл әлем бойынша 80-нен астам тілді қамтитын бір терезелі шешім жасады. Сондай-ақ, ол әртүрлі тік салаларда кең практикалық тәжірибеге ие және терминологиялық дерекқорлар (мысалы, салалық терминдер және клиентке тән терминдер) бойынша бастапқы кезеңде жекелендірілген оқытуды жүргізе алады. Жасанды интеллект технологиясын салалық түсініктермен біріктіру арқылы ол тұтынушыларға тиімділік пен сенімділікті теңестіретін тілдік қолдауды ұсынады.
Токиодағы трансшекаралық қызметтердің сынақтан өтуі
Токиода өткен бұл форум күрделі көптілді ортаны, қатаң орын ережелерін және жоғары стандартты іскерлік атмосфераны көрсетті. TalkingChina компаниясының Токиодағы жергілікті техникалық қолдау тобы қытайлық команданың шетелге сапар шегу қажеттілігін жойып, шығындарды айтарлықтай азайтып, Токиодағы The Ritz-Carlton қонақ үйінде алдын ала сауалнамалар жүргізіп, желінің тұрақтылығын тексеріп, орынның аудио жүйесіне бейімделіп, көп терминалды шығыс құрылғыларын жөндеуден өткізді. Ол жасанды интеллект жүйесін тегіс орналастыруға ғана емес, сонымен қатар жабдықты толық өңдеу және нақты уақыт режимінде бақылау сияқты уақтылы шаралар арқылы барлық күтпеген жағдайларға жауап берді, бұл орындағы конференция барысында тіларалық қарым-қатынасқа ешқандай кедергі келтірмеуі керек екенін көрсетті. Бұл оның жоғары деңгейлі шетелдік конференция сценарийлеріндегі тамаша техникалық орындау және жобаларды үйлестіру мүмкіндіктерін көрсетті.
Болашаққа көзқарас: Тіл технологиясы шексіз жаһандық бизнес диалогын күшейтеді
Форумнан кейін ARC тобы TalkingChina компаниясының жасанды интеллект арқылы ілеспе аударма қызметін жоғары бағалап, былай деді: «Жасанды интеллект арқылы ілеспе аударма бұл жолы өте жақсы нәтиже көрсетті. Біз оны болашақта да қолдана береміз - ол шынымен де керемет нәтижелер берді».
TalkingChina компаниясы «адаммен синхронды аударма + жасанды интеллектпен синхронды аударма» қос қозғалтқышымен жұмыс істей береді. Жылына 1000-нан астам сеансты қамтитын ауызша аударма қызметтеріндегі бай тәжірибесін пайдалана отырып, ол бюджет, сценарийлер және сапа талаптары сияқты нақты жоба шарттарына негізделген тұтынушыларды ең қолайлы адаммен немесе жасанды интеллектпен синхронды аударма қызметі өнімдерімен сәйкестендіреді. Сонымен қатар, ол жергілікті ірі қалалардан бастап, негізінен Жапония, Оңтүстік Корея, Тайланд, Сингапур және Вьетнамды қоса алғанда, шетелдік жерлерге дейін жергілікті техникалық қолдау ауқымын кеңейтуде. Осындай жергілікті шетелдік қызмет көрсетушілер қол жеткізе алмайтын технологиялық және бағалық артықшылықтармен TalkingChina көптеген қытайлық кәсіпорындарға әлемдік аренада тілдік кедергілерді жеңуге және өзара тиімді жаһандық болашаққа қол жеткізуге көмектесуде.
Жарияланған уақыты: 2026 жылғы 28 қаңтар